Catherine O'Hara a été honorée à titre posthume lors des Actor Awards 2026, remportant le prix de la meilleure actrice dans une série comique pour « The Studio » deux mois après son décès. Aux côtés de la lauréate d'un Emmy Award, étaient également nominées sa partenaire dans « The Studio », Kathryn Hahn, Jenna Ortega pour « Wednesday » et Jean Smart pour « Hacks ». Le public s'est levé pour applaudir son partenaire dans « The Studio », Seth Rogen, qui a accepté le prix en son nom et a rappelé son travail en tant que directrice du studio Patty Leigh et l'impact qu'elle a eu sur le plateau. Rogen a déclaré qu'O'Hara « aurait été honorée » de remporter ce prix et qu'elle était une « grande admiratrice » de ses partenaires.  « Ce qui m'a émerveillé ces dernières semaines, c'est sa capacité à être généreuse, gentille et courtoise, sans jamais minimiser son propre talent et sa capacité à contribuer au travail que nous faisions », a déclaré Rogan. Il a ajouté qu'elle « a prouvé qu'on peut être un génie et être gentil, et que l'un n'empêche en rien l'autre ». O'Hara, décédée à 71 ans après avoir lutté en privé contre le cancer, était connue pour ses rôles dans des films tels que « Maman, j'ai raté l'avion » et « Beetlejuice ». Ces dernières années, sa carrière a connu un regain d'intérêt grâce à « Schitt's Creek » et à son travail, nominé aux Emmy Awards, dans « The Studio » et « The Last of Us » de HBO.